"Aibeya 3" Officially Released, "Study § Steady" with Official Chinese Localization Arrives on Steam

Aibeya 3 Officially Released

This week AzarashiSoft announced that its new title "アイベヤ３" has been officially released, and revealed a commemorative illustration by oryo to mark the release. oryo handled the art, Hozakura the scenario, and Marotaro the SD illustrations for this title. Interested players can visit the official website for more details.

Overflow Announces a Remake of Summer Days

This week, Overflow announced that it will produce a remake of Summer Days, and simultaneously opened a teaser website for the remake. The original was a full-length galgame released by Overflow in June 2006, with メイザーズぬまきち on scenario and ごとうじゅんじ on original art. Pre-orders for the remake will open on September 25, and the release is scheduled for December 18, 2026. Interested players can visit the relevant website for details.

Koganei-sou to Kinjaku no Agehachou Has Finished Production

This week, sprite announced that Koganei-sou to Kinjaku no Agehachou, the company's 15th anniversary commemorative title, has finished production, and released a commemorative illustration to mark the occasion. Interested players can visit the official website for details.

The title features a scenario by Yohane and original art by Suzumori, with CVs performed by Marika Ise, Sayumi Suzushiro, Anna Nagase, and others. The game is currently accepting pre-orders and is scheduled for release on November 26, 2026.

VIRTUAL ENCORE Demo Version Released

This week, ENTERGRAM released a demo version of the game on the Steam store page for its new title VIRTUAL ENCORE. The demo includes part of the game's early content, and interested players can go to the game's Steam store page to download and try it out.

The game features original art by 緜 and Cthlo, with scenario by Bansaka. It is currently available for pre-order and will be released on Steam and Nintendo Switch, with a planned release in January 2027.

Demo Version of Sayayo~Youtou no Yakusoku~ Released

This week, VA Scripts released a demo version of its new title Sayayo~Youtou no Yakusoku~ on the game's official website. The demo includes early portions of the game, and interested players can download it from the official site to try it out.

The scenario is by Yamya Mii, with original art by riichu and SD original art by pero. The game will be released in both a physical edition and a Steam edition. The physical edition is currently available for pre-order and is scheduled for release on September 25, 2026. The game's Steam store page is now live; the Steam edition supports both Simplified Chinese and Japanese, and will be released after the physical edition.

Demo Version of Yosutebito Released

This week, doujin circle funny released a demo version of their new work Yosutebito. The demo covers part of the game's early content, and interested players can head over to download and try it out.

The game features a scenario by Midori Hiiragi, art by Waffuru, and SD art by Kaniya Shiku. It is scheduled for release in mid-August 2027.

ARIA BLUE I.夏音 Steam Store Page Now Public

This week, ENTERGRAM opened the Steam store page for ARIA BLUE Chapter 1, ARIA BLUE I.夏音. The title features original art by アシマ and ねつき, with scenario by 東屋洸. Chapter 1 is expected to release on January 27, 2027; the Steam version currently supports Japanese only. Interested players can visit the Steam store page and add the title to their wishlist.

"Sugar Lies" OP Revealed

This week, 工画堂スタジオ revealed the OP animation for its new title "Sugar Lies" on its official YouTube channel. The theme song "True or Lies" is performed by the characters Sakura Miya Mei and Yukihira Meisei, voiced by voice actors Hasegawa Ikumi and Iida Hikaru, with composition by Ra-u. Interested players can visit the relevant websites for details.

The game is produced by the team "S:OWLS," which previously worked on "やがて散りゆく鏡の花へ." The Steam version will support four languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, and Japanese, and is expected to release at the end of 2026. The Nintendo Switch version is expected to release in spring 2027.

Triple Pairing MiniFandisc CG Update

This week, HOOKSOFT updated the official website for its new title Triple Pairing MiniFandisc with two special scene CGs. Interested players can visit the official website for details.

This title is a fandisc for the Galgame 三角圆舞曲 -Triple Pairing- (released by HOOKSOFT in May 2026), with art by K子 and まんごープリン. Pre-orders are currently being accepted, with release scheduled for 2026年10月30日.

Study § Steady Officially Launches on Steam with Official Chinese Support

This week, Shiravune announced that the Steam version of Study § Steady has officially been released. The original is a galgame released by ま～まれぇど in September 2019, with scenario by Kikkawa Yoshika, Yuki Tsukiyouka, and Minase Takumi, among others, and art by Kiba Satoshi and emily. The Steam version is region-locked for China and supports Japanese, English, and Traditional Chinese. Interested players can purchase it on the Steam store page to show their support.

Doukyuusei 2 Remake Coming to Steam with Official Chinese Support

This week, Shiravune announced that it will publish the Steam version of Doukyuusei 2 Remake, and simultaneously opened the game's Steam store page. The original version of this title is a full-length galgame released by élf in June 2024, a remake of Doukyuusei 2 (1995), with a scenario by Hiruta Masato and original art by すめらぎ琥珀. The game follows the protagonist as he meets a number of girls, unfolding into a youthful romance story interwoven with innocent stirrings and bittersweet memories.

The Steam version will support three languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, and English. The release date has not yet been announced, and interested players can add the game to their wishlist on the Steam store page.

Fan Chinese Localization Released for "I Am a Shoujo Manga Artist R"

"I Am a Shoujo Manga Artist R" is a short visual novel released by Giza10 in March 2013, with scenario by 箒星 and art by あかざ, and it received a fan-made Chinese localization this week. The story follows a young man chasing his dream of becoming a top shoujo manga artist. Interested players can go download and try it out.

Getchu Mart Announces New Key Merchandise

This week, Getchu Mart announced new merchandise in its Key "Movie Theater" series: acrylic stands, badges, keychains and more featuring chibi-style character sprites of heroines from various Key titles, priced from 550 to 1,760 yen (tax included). Pre-orders opened this week and close on October 2, with shipping expected at the end of October. Interested players can visit the relevant website for details.

MAGI ARTS Announces Nagisa Furukawa Figure from CLANNAD

This week, MAGI ARTS announced that it will release a figure of Nagisa Furukawa, the heroine of CLANNAD. The figure is scaled 1/6. No further details have been revealed yet; interested players can keep an eye out for updates.

Baseson Releases Song Collection "Shin Koihime†Musou Character Song Collection"

This week, Baseson announced the official release of the song collection "Koihime†Musou Character Song Collection". The album includes 10 character songs as well as the game insert song "Kanata no Omokage" from "Shin・Koihime†Musou 〜Otome Ryouran☆Sangokushi Engi〜", performed by Cao Cao's voice actor Noshima Kana. Interested players can visit the relevant websites for details.

CranCrown Announces Dolls Based on the アマカノ Series

This week, CranCrown announced that it will produce dolls of the heroines from アマカノ and アマカノ～Second Season～. Pre-orders for the related merchandise began this week. A single character doll from either work is priced at 4,400 yen (tax included), the three-character set for アマカノ is 13,200 yen (tax included), and the four-character set for アマカノ～Second Season～ is 17,600 yen (tax included). Purchasing a set will come with a free towel. Pre-orders run until October 26, 2026.

The アマカノ series dolls are scheduled for release on December 25, 2026, while the アマカノ～Second Season～ series dolls are scheduled for release on January 29, 2027. Interested players can visit the relevant website for more details.

FRONTIER ONE and CRYSTALiA Launch a Collaboration Café Event

This week, FRONTIER ONE announced that it will partner with CRYSTALiA to hold a collaboration café event. The event will be themed on CRYSTALiA's upcoming title《ディメンション凸ラバース！！》, featuring a variety of themed menu items and selling themed merchandise. The event will run from October 10, 2026 through October 25. Details such as the collaboration menu and merchandise sales have not yet been announced, and interested players can stay tuned.

FANZA Online Kuji Announces Lottery Campaign for the Isaku Series

FANZAオンラインくじ recently announced that it will launch a lottery campaign for the 遺作 series, and revealed the prize lineup for the campaign this week.

Prizes are divided into five tiers from Prize A to Prize E, including various towels, acrylic panels, clear cards, badges, and postcards. Winning odds range from 1.5% to 50.5%, with an additional Lucky Prize of a large acrylic standee featuring the series' male protagonist. The campaign is expected to open on September 25, 2026, and run until October 23, with each draw priced at 770 yen (tax included). Interested players can visit the relevant website for details.