妹はいいものだ！Kagami Gamesが『極楽妹土3』Steam公式中国語版を発売！

Kagami Gamesは、MOONSTONE Cherryの妹系萌え抜きゲー『極楽妹土3』（ファン翻訳名『妹天堂3』）の公式中国語版を代理発売することを発表しました。ゲームは2025年10月28日にSteamプラットフォームで正式に発売される予定で、現在Steamストアページは公開済みです。

夏休みの間、七瀬家の両親は

仕事の関係で出張しています。

主人公――つまり兄であるあなたは

五人の妹たちと一緒に家で夏休みを過ごすことに。

主人公はこの機会に

妹たちと家族としての絆や連携を深めたいと考えており、

妹たちもひときわ熱心に家族の活動に参加してきて、

一家は夏休みにたくさんの楽しいちょっとした出来事を経験します……

七瀬家の兄妹たちは、

互いに寄り添う中でどれほどの成長と感動を得るのでしょうか？

七瀬日向

●CV：赤井リア

●専用セリフ：「お兄ちゃん、ひなたいは『小さな大人』だよ？」

七瀬桜

●CV：花澤さくら

●専用セリフ：「おはようお兄ちゃん、朝ごはんもうすぐできるよ」

七瀬理香

●CV：結城ほのか

●専用セリフ：「もう、お兄ちゃん！むやみに話しかけないでよ！！」

七瀬ざくろ

●CV：みたかりん

●専用セリフ：「兄様は私の大事な家族ですよ……ふふふ」

七瀬陽春

●CV：水瀬ゆき

●専用セリフ：「お兄ちゃん、遊ぼうよ♪ と・い・う・か、ゲー・ム・し・よ？」

企画・専用シーン原案：伊東ライフ

原画：日向奈尾

シナリオ：藤井和敏

ちびキャラ：桜坂つちゆ

CG：rastel、芝、八月朔日珈瑠、るきつら。、日向奈尾

デザイン：アルトステージ

背景美術：アトリエてっち

BGM：solfa

専用シーンアニメ＆OPムービー：菱野優希(JamJamHouse)

システム監修：薫(retouch.info)

協力：呉

監修＆ディレクション：恋純ほたる

制作・著作：MOONSTONE

今作は五人の妹を思うままに味わえるバイキング形式で、50枚以上のHCGの実用性もなかなかのものです。代理発売元のKagami Gamesは新しい会社で、この作品の公式中国語版の品質がどうなるかはまだ分かりません。妹系萌え抜きゲーが好きな方は要チェックです～

ゲームPV：

https://www.bilibili.com/video/BV1kPJdzdEAp

Steamストア：

https://store.steampowered.com/app/3838280